Kalîla et Dimna concert Drawing on two very different

Drawing on two very different but interlinked bodies of work – McGregor’s long-running Island Drawings and more recent Island Collages – the book juxtaposes the Australian artist’s meticulously rendered

De Lausanne à Venise

le livre recueille un ensemble de suggestions

illustrés sous forme de schémas et faisant références aux domaines de la peinture

Kalîla et Dimna concert Drawing on two very differentCest avant tout toute une histoire de traductions. Celle, dabord, dun recueil crit en sanskrit aux alentours du IIIe sicle, et qui met en scne, travers un ensemble de fables, des animaux dous de la parole humaine. Lauteur de cette premire traduction, en arabe, est un prosateur illustre : Abdallah Ibn al Muqaffa (720 756). Deux personnages de ce recueil donnent leur nom son titre, deux chacals appels Kalla et Dimna. Louvrage, au cours des sicles